« 買付おやぢはセミョーノフをめざす(18) | トップページ | 買付おやぢはセミョーノフをめざす(20) »

2016年9月16日 (金)

買付おやぢはセミョーノフをめざす(19)

20160916img_8596


さてバーニャの洗礼が終わり一息つくと、いよいよロシア式大晩餐会が始まる。

われわれ日本からの帰省組は、聖なる晩餐の貢ぎ物として、本格焼酎を持参。

それも昨年コロトコフ大司教が

「私が日本に行った時に、思い出深いものがふたつある。ひとつは真っ黒い瓶に入った焼酎なるお酒と、日本の友人たちが晩餐の前に飲んでいた「ウコンの力」なる小さな瓶に入った飲み物である」

と感慨深げに語られていたので、その思い出の品を是非貢ぎたいと考えていたからだ。 

 

ただ黒い瓶というキーワードだけでは、さすがに全国津々浦々を飲み歩いている小生でも、銘柄をぴたりと特定するのは難しいので、一般的な黒い瓶の焼酎の代表として、安易に「黒霧島」を購入。

それを手にするや、コロトコフ大司教の喜ぶ様を見るにつれ、少し後悔の念にかられる。

やはり現在、日本の焼酎の最高峰と謳われる「森伊蔵」」を奮発して献上して、「日本のウォッカである焼酎の最高級品でございます。その繊細な味と香りを楽しんでください」

と近ごろ流行りの大人の流儀を通したほうが、日本人ならではの粋を伝えられたのではと悔やまれる。

 

しかし私の拙いロシア語力では「黒霧島」と「森伊蔵」の違いを伝えることができるわけもなく、「コノ焼酎、トテモ美味シイアルヨ」と言うのが関の山と判断した私の小市民的な性格と、一度も太ったことのない痩せぎすの財布がそうさせたのだが。

 

20160916img_8662


それでは名誉挽回の貢ぎ物として、今度は「ウコンの力」ではなく、今や飲兵衛のあいだでは魔法の薬と囁かれている「ヘパリーゼ」を大司教に献上。しかも飲料ではなく、錠剤を貢ぎ物としたのである。

コロトコフ大司教の「ウコンの力」信仰は筋金入りで、これのおかげで、日本で一度も二日酔いしなかった、日本人は素晴らしい飲み物を発明したと大絶賛したからである。

そして封を開けていない「ウコンの力」が未だに台所の戸棚に、イコン画のように飲兵衛崇拝の対象として奉られていることからも、その信仰の篤さが窺える。

もう賞味期限切れているデェと突っ込みを入れるのも憚られるほどに、「ウコンの力」を手にとっては日本の思い出に浸っているのである。

そこで今や日本では「ヘパリーゼ」に移りつつありますと、飲兵衛たちの信仰崇拝の対象をが変わりつつあることを、肝臓の夜明けは近いことをコロトコフ大司教に、お伝えしたかったわけである。

 

「これが今、日本で一番の信仰を集めている薬でございます。三粒飲めば、たちまち肝臓はピンク色へと若返り、お酒は湯水のごとく幾らでも飲めてしまう魔法の薬であります」

と大司教にお伝えし、その聖なる掌に三粒の錠剤を乗せた。

 

20160916img_8647


大司教は、その青い目で訝しげに見つめ、指で転がし、

「この薬は何で出来ておる?」と訊いてきた。

チョコレート色をした錠剤は、カカオ菓子のようであるし、裏社会で売られている秘薬のようにも見える。

それを一度に三粒も服用するなんて、多少の不安もあるのだろう。

私は「свинья⇒ロシア語でブタの意」と言って、自分の肝臓辺りを指差した。

しかしこの行動はコロトコフ大司教の不安をさらに増長させたのだろう。

この薬は副作用で身体がブタのようになる?そんな風に身構えた表情に変貌する。

 

そこでチェリパシカ氏と私が「ヘパリーゼ」を飲んでみせ、コロトコフ大司教に促した。さすがに不安は霧散したようで、いつもの大らかで穏やかな大司教の面持ちに戻り、えぃっとばかりに口に放り込んだのであった。

これで肝臓は万全である。大晩餐会の開始である。

 

 

(店主・YUZOO)

9月 16, 2016 海外仕入れ |

コメント

コメントを書く